All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings

• Home
• English edition
• All languages combined
• Extraction errors
• Diagnostics
• Debug messages
• Debug messages subpage 2473
• 係/Chinese/character

係/Chinese/character

• 5: 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}
• 2: 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}
• 1: 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Baxter-Sagart not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}
• 1: 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}
• 1: 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係 (Chinese character) 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係 (Chinese character) 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係 (Chinese character) 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係 (Chinese character) 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係 (Chinese character) 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係 (Chinese character) 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係 (Chinese character) 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係/Chinese/character: invalid uppercase tag Baxter-Sagart not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係 (Chinese character) 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Baxter-Sagart not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係 (Chinese character) 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}

係 (Chinese character) 係/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 係", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "rénjìguānxì", "word": "人際關係"}, {"roman": "rénjìguānxì", "word": "人际关系"}, {"roman": "xìshù", "word": "係數"}, {"roman": "xìshù", "word": "系数"}, {"word": "係爭"}, {"word": "系争"}, {"word": "係爭物"}, {"word": "系争物"}, {"word": "係獲"}, {"word": "系获"}, {"word": "係累"}, {"word": "系累"}, {"word": "係臂"}, {"word": "系臂"}, {"word": "係踵"}, {"word": "系踵"}, {"word": "係蹄"}, {"word": "系蹄"}, {"word": "係頸"}, {"word": "系颈"}, {"word": "係頸闕庭"}, {"word": "系颈阙庭"}, {"word": "係風捕景"}, {"word": "系风捕景"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "兩性關係"}, {"roman": "liǎngxìng guānxì", "word": "两性关系"}, {"word": "公共關係"}, {"word": "公共关系"}, {"word": "利害關係"}, {"word": "利害关系"}, {"word": "初級關係"}, {"word": "初级关系"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "勞資關係"}, {"roman": "láozī guānxi", "word": "劳资关系"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果關係"}, {"roman": "yīnguǒ guānxì", "word": "因果关系"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "國際關係"}, {"roman": "guójì guānxì", "word": "国际关系"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交關係"}, {"roman": "wàijiāo guānxì", "word": "外交关系"}, {"word": "夫妻關係"}, {"word": "夫妻关系"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全係數"}, {"roman": "ānquán xìshù", "word": "安全系数"}, {"roman": "gānxì", "word": "干係"}, {"word": "并列關係"}, {"word": "并列关系"}, {"word": "拉關係"}, {"word": "拉关系"}, {"word": "接關係"}, {"word": "接关系"}, {"word": "擔干係"}, {"word": "担干系"}, {"word": "數字係數"}, {"word": "数字系数"}, {"word": "楊氏係數"}, {"word": "杨氏系数"}, {"word": "水面係數"}, {"word": "水面系数"}, {"word": "沒關係"}, {"word": "没关系"}, {"word": "相關係數"}, {"word": "相关系数"}, {"word": "社會關係"}, {"word": "社会关系"}, {"word": "群眾關係"}, {"word": "群众关系"}, {"word": "膨脹係數"}, {"word": "膨胀系数"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙帶關係"}, {"roman": "qúndài guānxì", "word": "裙带关系"}, {"word": "親子關係"}, {"word": "亲子关系"}, {"word": "貝他係數"}, {"word": "贝他系数"}, {"word": "連帶關係"}, {"word": "连带关系"}, {"word": "關係"}, {"word": "关系"}, {"word": "關係人"}, {"word": "关系人"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "關係企業"}, {"roman": "guānxì qǐyè", "word": "关系企业"}, {"word": "關係命題"}, {"word": "关系命题"}, {"word": "關係戶"}, {"word": "关系户"}, {"word": "關係詞"}, {"word": "关系词"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "關係調"}, {"roman": "guānxìdiào", "word": "关系调"}, {"word": "關係運算"}, {"word": "关系运算"}, {"word": "零係數"}, {"word": "零系数"}], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "hễ", "bor": "1"}, "expansion": "→ Vietnamese: hễ", "name": "desc"}], "text": "→ Vietnamese: hễ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *keːɡs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "系", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*系"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "*繫"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "系", "tr": "-"}, "expansion": "系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "係*"}, "expansion": "係", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繫*"}, "expansion": "繫", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "世系", "tr": "-"}, "expansion": "世系", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "繋辭", "tr": "-"}, "expansion": "繋辭／繋辞", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *keːɡs): semantic 人 + phonetic 系 (OC *ɡeːɡs).\nThe simplified form 系 also exists as a traditional character, and is also used to simplify 繫. In ancient times, 系, 係, and 繫 were usually interchangeable graphic variants, although in some compounds, only one form is acceptable (e.g. 世系 and 繋辭／繋辞).", "forms": [{"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "系", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "係", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["to relate; to bear on"], "links": [["relate", "relate"], ["bear on", "bear on"]]}, {"glosses": ["to tie; to bind"], "links": [["tie", "tie"], ["bind", "bind"]]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese formal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母係北京人。", "type": "example"}, {"english": "His mother is a native of Beijing.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "Qí mǔ xì Běijīngrén.", "text": "其母系北京人。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Traditional Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "烏龍茶係茶嘅一種。", "type": "example"}, {"english": "Oolong tea is a type of tea.", "raw_tags": ["Guangzhou Cantonese", "Simplified Chinese"], "roman": "wu¹ lung⁴⁻² caa⁴ hai⁶ caa⁴ ge³ jat¹ zung².", "tags": ["Jyutping"], "text": "乌龙茶系茶嘅一种。", "type": "example"}], "glosses": ["to be (copula)"], "links": [["be", "be"]], "raw_glosses": ["(formal or Cantonese, Hakka) to be (copula)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka", "formal"]}, {"categories": ["Cantonese Chinese", "Hakka Chinese"], "glosses": ["yes (as answer to a question)"], "links": [["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Hakka) yes (as answer to a question)"], "tags": ["Cantonese", "Hakka"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hailu", "Hakka"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hê⁴"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hi⁶"}, {"zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xì"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sì"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsi⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syì"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shih"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "си"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "si"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "haih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "hai⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "hei⁶"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "hai⁵"}, {"ipa": "/hai³²/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "he⁴"}, {"ipa": "/he⁵⁵/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "he^ˇ"}, {"ipa": "/he¹¹/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/he⁵³/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hē"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "he"}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/he⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/he²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/he³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hĭ"}, {"ipa": "/hi³⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁵shi; ⁶yi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^去; yi^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "²xi; ³hhi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi³⁴/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɦi²³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kejH"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*kˤek-s/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*keːɡs/"}, {"ipa": "/ɕi⁵¹/"}, {"ipa": "/hɐi̯²²/"}, {"ipa": "/hai³²/"}, {"ipa": "/he⁵⁵/"}, {"ipa": "/he¹¹/"}, {"ipa": "/he⁵³/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he⁴¹/"}, {"ipa": "/he²²/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/he³³/"}, {"ipa": "/hi³⁵/"}, {"ipa": "/ɕi³⁴/"}, {"ipa": "/ɦi²³/"}, {"other": "/*kˤek-s/"}, {"other": "/*keːɡs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "惟"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "為"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "乃"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "是"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "係"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "是"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "是"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Tianjin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "是"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "是"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guilin"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Macau"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Yangjiang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese"], "word": "是"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Penang"], "word": "係"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Huizhou"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Changting"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Wuping"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Ninghua"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Hong-Kong"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka"], "word": "係"}, {"tags": ["Hakka", "Dabu", "Singapore"], "word": "係"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "是"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "是"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Tong'an", "Xiamen"], "word": "是"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "是"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "是"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "是"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "是"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Jieyang"], "word": "是"}, {"word": "是"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "是"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wenchang"], "word": "是"}, {"tags": ["Qionghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "是"}, {"tags": ["Puxian-Min"], "word": "正是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Nanjing"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Fuyang", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "是"}, {"tags": ["Wu"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "是"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "是"}, {"word": "惟"}, {"word": "為"}, {"word": "乃"}, {"word": "是"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Tianjin"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Guilin"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Macau"}, {"tags": ["Shiqi"], "word": "Zhongshan"}, {"word": "Taishan"}, {"word": "Yangjiang"}, {"alt": "Xinpo", "word": "Maoming"}, {"alt": "Wuyang", "word": "Wuchuan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Kuala Lumpur"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Xingning"}, {"alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou"}, {"english": "Daling", "word": "Huidong"}, {"alt": "Meilin", "word": "Wuhua"}, {"word": "Zijin"}, {"alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan"}, {"alt": "Xiaosanjiang", "word": "Lianshan"}, {"word": "Changting"}, {"word": "Wuping"}, {"alt": "Pingyu", "word": "Wuping"}, {"word": "Liancheng"}, {"word": "Ninghua"}, {"word": "Yudu"}, {"word": "Ruijin"}, {"word": "Shicheng"}, {"alt": "Shexi", "word": "Shangyou"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"alt": "Hepo", "word": "Kuching"}, {"tags": ["Dabu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"alt": "Fuqing", "word": "Singapore"}, {"word": "Xiamen"}, {"tags": ["Tong'an"], "word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Dongshan"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Datian"}, {"word": "Chaozhou"}, {"word": "Shantou"}, {"alt": "Chaoyang", "word": "Shantou"}, {"word": "Jieyang"}, {"word": "Haifeng"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "Wenchang"}, {"word": "Qionghai"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Putian"}, {"word": "Xianyou"}, {"word": "正是"}, {"word": "Shanghai"}, {"alt": "Songjiang", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Jiading", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "Suzhou"}, {"alt": "Wujiang", "word": "Suzhou"}, {"word": "Wuxi"}, {"word": "Changshu"}, {"word": "Kunshan"}, {"word": "Taicang"}, {"word": "Qidong"}, {"alt": "Sijia", "word": "Haimen"}, {"word": "Jiaxing"}, {"word": "Jiashan"}, {"word": "Pinghu"}, {"alt": "Yanguan", "word": "Haining"}, {"word": "Tongxiang"}, {"word": "Haiyan"}, {"word": "Changzhou"}, {"word": "Liyang"}, {"alt": "Jintan", "word": "Changzhou"}, {"word": "Yixing"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Jingjiang"}, {"word": "Jiangyin"}, {"alt": "Gaochun", "word": "Nanjing"}, {"word": "Huzhou"}, {"word": "Changxing"}, {"word": "Anji"}, {"word": "Hangzhou"}, {"alt": "Yuhang", "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou"}, {"tags": ["Fuyang"], "word": "Hangzhou"}, {"alt": "Xiaoshan", "word": "Hangzhou"}, {"word": "Tonglu"}, {"alt": "Wusheng", "word": "Tonglu"}, {"word": "Shaoxing"}, {"word": "Zhuji"}, {"word": "Shengzhou"}, {"word": "Xinchang"}, {"word": "Ningbo"}, {"alt": "Zhenhai", "word": "Ningbo"}, {"alt": "Fenghua", "word": "Ningbo"}, {"word": "Yuyao"}, {"word": "Cixi"}, {"word": "Xiangshan"}, {"word": "Ninghai"}, {"word": "Zhoushan"}, {"word": "Tiantai"}, {"word": "Xianju"}, {"word": "Sanmen"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Yueqing"}, {"word": "Lishui"}, {"word": "Longquan"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Yiwu"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "係"}